Sur Takame, « vérifié » signifie toujours que nous avons nous-mêmes contrôlé une information auprès d'une source publique. Cela ne veut jamais dire que nous recommandons une plateforme, ni qu'elle est légale ou sûre.
Les registres listent des sociétés, pas des marques : Kraken y figure sous le nom de Payward, Crypto.com sous celui de Foris DAX. Nous relions une inscription à une plateforme de l'une de ces deux façons.
Ce sont les mêmes phrases que sur les pages des plateformes et des pays, avec un pays donné en exemple.
Enregistrée
“Enregistrée en Japon.”
Correspondance vérifiée dans le registre, avec une inscription active.
Enregistrée, avec un avis de régulateur
“Enregistrée en Japon. Un régulateur de Japon a aussi publié une mise en garde visant une société qui utilise cette marque ; les inscriptions ci-dessous précisent laquelle.”
Les deux sont vrais pour des sociétés différentes utilisant la même marque ; les inscriptions indiquent laquelle est laquelle.
Nom correspondant, non confirmé
“Une société portant le même nom figure au registre de Japon. Nous n’avons pas encore confirmé qu’il s’agit de la même entreprise.”
Seul le nom de société correspond (voir plus haut).
Avis de régulateur
“Le régulateur de Japon a publié un avis à son sujet. Lisez-le avant de déposer.”
Correspondance vérifiée sur une liste d'avertissement, de non-conformité ou de sanctions.
Enregistrement FinCEN
“Enregistrée auprès de la FinCEN en États-Unis comme entreprise de services monétaires : une déclaration, pas un agrément.”
Enregistrement déposé par la société auprès du FinCEN américain. Le FinCEN n'examine pas les demandeurs et ce n'est pas une licence.
Radiée
“A été inscrite au registre de Japon, puis radiée.”
L'inscription a été retirée ou supprimée du registre.
Absente du registre
“Absente du registre de Japon que nous consultons.”
Absente du registre que nous lisons. Ce n'est pas la même chose qu'être interdite.
Non vérifié (pas de registre)
“Nous ne consultons pas encore le registre de Thaïlande, nous ne pouvons donc pas répondre.”
Nous ne lisons pas encore de registre à cet endroit, nous n'avons donc de données ni dans un sens ni dans l'autre.
Une inscription est un fait concernant un registre. Qu'un service vous soit autorisé dépend de l'endroit où vous vivez et de l'usage que vous en faites. Nous rapportons ce que dit le registre et donnons le lien.
« Vérifié » à côté d'un commentateur signifie que cette personne a passé une fois une vérification d'identité (scan du visage et pièce d'identité, via FirstPass) avant de publier. Cela ne dit rien de la justesse de son commentaire.